Idag blev det promenad och koppelträning utanför tomten för Caspian och Jadis. 

Today Caspian and Jadis went outside our yard for a walk on a leash (training).

Fromax Caspian: 

(Klicka på alla bilderna så blir de större, får namn och blir "blädderbara".)
(Click on all the pictures and they will get bigger and get names.)

Jadis mötte en annan vit hund i blåa kläder - vår granne Ludde, som är en Bichon Frisé. Jag undrar vad "blåa" Jadis viskade till honom? "Snygg blå overall", kanske?  

Jadis met another white dog in blue clothing - our neighbour Ludde (a Bichon Frisé). I wonder what "blue" Jadis whispered to him? "Nice blue outfit", maybe?

Caspian mötte Vingåkers "drottning", den 10-åriga schäfertiken Davina. Hon är så väldresserad att hon kan gå lös överallt. Oj, vad Caspian blev imponerad och vilken respekt han visade henne!  

Caspian met the Queen of Vingåker, the 10 years old German Shepherd Davina. She behaves so well that she doesn't need to be on a leash. Caspian was very impressed and showed her his great respect!

Sedan var alla fyra valparna ute och lekte på tomten tillsammans med nästan hela Fromax-gänget: Morbror Frodo, mamma Holly, "tant" Tina, Bilbo och Bamse. Saga och hennes dotter Belle var inte med, för Belle har börjat "löpa" och får inte träffa pojkarna.
  

Afterwards all four puppies went out to play in our back yard together with almost all of the Fromax gang: Uncle Frodo, mummy Holly, "auntie" Tina, Bilbo and Bamse. Saga and her daughter Belle stayed inside, because Belle is "in heat" and is not allowed to meet the boys.

Fromax Aravis:

"Narnia"-valparnas morbror Frodo, 7 år, som dessutom är morfar till Bilbo och Bamse, lekte minst lika ivrigt som valparna. Det var en härlig dag i vintersolen. 

The "Narnia" puppies' uncle Frodo, 7 years old, who is also the grandfather of Bilbo and Bamse, played just as eagerly as the puppies. It was a lovely day in the winter sun.

Verdidas Frodo 7 years old:

    
Fromax Kennel

//Susan